Hej! Just ligger vi på stranden och bloggar från mobilen. Vi har det jättebra, dock har de senaste dagarna har inte varit lika roliga då nick har varit sjuk. Alla blev inblandade och kom med egna teorier om hur han på snabbaste sätt skulle bli frisk. Vissa kom med iden "ät mycket frukt", andra med "ät inget på hela dagen". En vän till oss kom med en stor tallrik med mat och lade en bön för Nick. Nu mår nick super och det var fint att se att alla blev så inblandade och brydde sig så mycket :)
Vår vän Kumba kom hem från Senegal igår, så vi gick dit på kvällen och umgicks med henne. Det är så härligt att vi nu har skaffat oss vänner. Allt känns så mycket mer vardagligt då. :) Nu kommer Felicias kusin så vi måste gå!
Vi hörs snart igen!
onsdag 28 december 2011
lördag 24 december 2011
God Jul!
Hej!!
God Jul pa er, och hoppas att ni har haft en fin dag! Har har vi haft den mysigaste julaftonen nagonsin. Vi spenderade dagen pa Gambiafloden i en liten, smal boat! En ovantad overraskning idag var nar killen som paddlade baten bad oss ga av vid en sandbank i floden, f'o'r att sedan ga igenom mangrovetrask med lera upp till kn'a'na, det var tydligen en del av upplevelsen :) Fran trasket kom vi sedan ut till en liten djungel, med massvis med palmer, banantrad och bomullstrad. Vi gick forbi stora risfalt dar vi fick se kvinnor och man sta bojda for att plocka sitt ris, och tillslut kom vi till en valdigt liten by dar vi blev serverade palmjuice eller palmwine, vi ar lite forvirrade om vad det var men hur som helst sa var det inte sa gott.
Nar vi kom tillbaka fran batturen kom vi till en restaruang som ar byggd pa en brygga, lite pirates of the caribean stil! Det var sa himla coolt.
Nu, nar vi har vart har i en manad, sa kanns det verkligen att man borjat vanja sig med vissa saker har. Vi har blivit africanized. Det marker man speciellt nar,
- Nar man gar forbi en get pa vagen till att handla frukost, utan att lagga marke till den
- Nar man finner sp'a'nningen i Nigerianska filmer
- Nar man sova gott med ett dussintal tuppar utanfor fonstret
- Nar sophamtningen sker med donkey och vagn, istallet for sopbil
- Nar ingenting har ett fast pris, men definitivt ett galet forsta pris
- Nar rattan man ser ar lika stor som en katt.
Vi har lart kanna var Granne har, Kumba, vars hus ar som ett palats! Hon har fontan i vardagsrummet och pool, vilket inte ar vanligt har. Med henne har vi spenderat manga kvallar, da vi har pratat om det mesta mellan himmel och jord. Hon ar jatteskon. Felicias kusin, Seedy, har vi ocksa lart kanna jattebra och vi har bjudit in honom till Stockholm till sommaren. For en vecka sedasn kom aven en svensk-gambisk tjej hit, Sap, som vi igar fick reda pa ar Felicias syssling! Hon ar jatteskon och rolig.
Istallet for att fa en stor julafton sa far vi tva sma, en idag och en imorgon. Imorgon ska vi aka in till huvudstaden och kolla in en parad som sker varje ar pa juldagen. Det ska bli kul, sedan har vi aven bokat bord pa en restaurang tills pa kvallen.
VI SAKNAR ER!
Hoppas ni har det bra! Vi hors snart igen!
Pussar och kramar fran nick och felicia
God Jul pa er, och hoppas att ni har haft en fin dag! Har har vi haft den mysigaste julaftonen nagonsin. Vi spenderade dagen pa Gambiafloden i en liten, smal boat! En ovantad overraskning idag var nar killen som paddlade baten bad oss ga av vid en sandbank i floden, f'o'r att sedan ga igenom mangrovetrask med lera upp till kn'a'na, det var tydligen en del av upplevelsen :) Fran trasket kom vi sedan ut till en liten djungel, med massvis med palmer, banantrad och bomullstrad. Vi gick forbi stora risfalt dar vi fick se kvinnor och man sta bojda for att plocka sitt ris, och tillslut kom vi till en valdigt liten by dar vi blev serverade palmjuice eller palmwine, vi ar lite forvirrade om vad det var men hur som helst sa var det inte sa gott.
Nar vi kom tillbaka fran batturen kom vi till en restaruang som ar byggd pa en brygga, lite pirates of the caribean stil! Det var sa himla coolt.
Nu, nar vi har vart har i en manad, sa kanns det verkligen att man borjat vanja sig med vissa saker har. Vi har blivit africanized. Det marker man speciellt nar,
- Nar man gar forbi en get pa vagen till att handla frukost, utan att lagga marke till den
- Nar man finner sp'a'nningen i Nigerianska filmer
- Nar man sova gott med ett dussintal tuppar utanfor fonstret
- Nar sophamtningen sker med donkey och vagn, istallet for sopbil
- Nar ingenting har ett fast pris, men definitivt ett galet forsta pris
- Nar rattan man ser ar lika stor som en katt.
Vi har lart kanna var Granne har, Kumba, vars hus ar som ett palats! Hon har fontan i vardagsrummet och pool, vilket inte ar vanligt har. Med henne har vi spenderat manga kvallar, da vi har pratat om det mesta mellan himmel och jord. Hon ar jatteskon. Felicias kusin, Seedy, har vi ocksa lart kanna jattebra och vi har bjudit in honom till Stockholm till sommaren. For en vecka sedasn kom aven en svensk-gambisk tjej hit, Sap, som vi igar fick reda pa ar Felicias syssling! Hon ar jatteskon och rolig.
Istallet for att fa en stor julafton sa far vi tva sma, en idag och en imorgon. Imorgon ska vi aka in till huvudstaden och kolla in en parad som sker varje ar pa juldagen. Det ska bli kul, sedan har vi aven bokat bord pa en restaurang tills pa kvallen.
VI SAKNAR ER!
Hoppas ni har det bra! Vi hors snart igen!
Pussar och kramar fran nick och felicia
söndag 4 december 2011
4e december
Hej!
Hoppas ni alla har det bra! Har kommer en till liten uppdate om var vardag har.
Det ar fortfarande lika underbart att leva har, det blir bara battre och battre till och med. En kille som vi har lart kanna har, Mosa som for ovrigt aven ar dansk, oppnade nyligen upp en ny musikstudio, med hjalp av Nick! Den officella oppningsdagen var igar, sa vi gick pa kvallen, dar Nick tillsammans Mosa och en annan kille som kallade sig Sticky, bjod pa freestylerap och open mic ute pa gatan! Alla drogs till ljudet och tillslut hade de en stor publik! Valdigt roligt! :)
Idag var vi pa stranden i princip hela dagen. De flaggade rott sa vagorna var enorma! Vi badade ju saklart anda och Nick var tvungen att halla i Felicia nar vagorna kom!
Nick har aven funnit en ny karlek for den lokala lasken Vimto, och eftersom en flaska bara kostar 2 kr sa har det blivit nagra flaskor per dag kan man saga... :)
Har om dagen lagade vi var forsta middag har tillsammans! Vi har namligen kopt en gasolgrej, dar vi kan laga egen mat. Vi har namligen inget kok, dock har vi fatt kastrull och stekpanna av Felicias farmor. Vi lagar all mat utomhus, vilket faktiskt kanns valdigt harligt. Det blev den lokala ratten Benachin, som blev valdigt lyckad och de pa var compound gav oss 100 poang :)
Vi firade 1,5 ar i onsdags! :) Dagen till ara firade vi med att aka till en annan strand, som ar mer uppbygd for turister, i Bakouto. Vi lade oss under ett halmparasoll pa stranden och kopte in fruktdrinkar som ar valdigt vanligt har. Man gar fram till ett av fruktstanden och berattar vilka frukter man vill ha, och sedan gors de pa plats. Valdigt harligt! Nagot som var valdigt haftigt denna dag var nar vi skulle fa tag pa lunch. Vi gick fram till en av mannen som jobbade pa standen med att lagga ut strandbaddar och fragade om basta stallet for att hitta gambisk mat i omradet. Han hanvisade oss till en kvinna som sedan tog med in i en grand, vi var mitt i turistomradet men nar vi kom in i granden sa hade hon fort oss till stallet dar alla arbetare at mat, t.ex. de som jobbade pa hotellen, pa standen eller liknande. Det var ett langbord fullt med mat och massvis med gambier som satt och at pa trapallar. Dit kom vi! Snacka om att det blev tyst nar de sag oss, tva killar borjade skratta at oss och kallade oss for fattiga vitingar, haha! Dock fick vi ett jattestort fat med god mat, helt gratis! :)
Vi traffade aven en kille, Babou, som Felicia och hennes familj traffade nar de var har i Gambia forra gangen. Det var jatteroligt tyckte vi bada, han visade oss en skoldpadda i omradet som var gigantisk!
Vi har haft privatlektioner i Wollof med en kille som vi lart kanna, Mosa, en annan Mosa an studiomosa. Vi forsoker prata lite med de vi lart kanna, men det ar lite svart an sa lange. Vi har blivit jattenara Seedy, en kille som vi vet ar slakt med Felicia pa nagot satt, men varken han eller vi kan lista ut hur!
Igar var vi hemma hos Felicias farmor, som tror att vi ska gifta oss. De ar jattetacksamma och glada over att Nick ska ta hand om Felicia i sann har tidig alder. De har aven poangterat att han maste ta hand om henne val eftersom Felicias pappa ar valdigt overbeskyddande och gillar Felicia valdigt mycket. Haha, Nick nickade och log :)
Detta var allt for denna gang! Massa karlek till er alla dar hemma!
Ps. Mammor, ni behover inte vara oroliga :) Ds.
Hoppas ni alla har det bra! Har kommer en till liten uppdate om var vardag har.
Det ar fortfarande lika underbart att leva har, det blir bara battre och battre till och med. En kille som vi har lart kanna har, Mosa som for ovrigt aven ar dansk, oppnade nyligen upp en ny musikstudio, med hjalp av Nick! Den officella oppningsdagen var igar, sa vi gick pa kvallen, dar Nick tillsammans Mosa och en annan kille som kallade sig Sticky, bjod pa freestylerap och open mic ute pa gatan! Alla drogs till ljudet och tillslut hade de en stor publik! Valdigt roligt! :)
Idag var vi pa stranden i princip hela dagen. De flaggade rott sa vagorna var enorma! Vi badade ju saklart anda och Nick var tvungen att halla i Felicia nar vagorna kom!
Nick har aven funnit en ny karlek for den lokala lasken Vimto, och eftersom en flaska bara kostar 2 kr sa har det blivit nagra flaskor per dag kan man saga... :)
Har om dagen lagade vi var forsta middag har tillsammans! Vi har namligen kopt en gasolgrej, dar vi kan laga egen mat. Vi har namligen inget kok, dock har vi fatt kastrull och stekpanna av Felicias farmor. Vi lagar all mat utomhus, vilket faktiskt kanns valdigt harligt. Det blev den lokala ratten Benachin, som blev valdigt lyckad och de pa var compound gav oss 100 poang :)
Vi firade 1,5 ar i onsdags! :) Dagen till ara firade vi med att aka till en annan strand, som ar mer uppbygd for turister, i Bakouto. Vi lade oss under ett halmparasoll pa stranden och kopte in fruktdrinkar som ar valdigt vanligt har. Man gar fram till ett av fruktstanden och berattar vilka frukter man vill ha, och sedan gors de pa plats. Valdigt harligt! Nagot som var valdigt haftigt denna dag var nar vi skulle fa tag pa lunch. Vi gick fram till en av mannen som jobbade pa standen med att lagga ut strandbaddar och fragade om basta stallet for att hitta gambisk mat i omradet. Han hanvisade oss till en kvinna som sedan tog med in i en grand, vi var mitt i turistomradet men nar vi kom in i granden sa hade hon fort oss till stallet dar alla arbetare at mat, t.ex. de som jobbade pa hotellen, pa standen eller liknande. Det var ett langbord fullt med mat och massvis med gambier som satt och at pa trapallar. Dit kom vi! Snacka om att det blev tyst nar de sag oss, tva killar borjade skratta at oss och kallade oss for fattiga vitingar, haha! Dock fick vi ett jattestort fat med god mat, helt gratis! :)
Vi traffade aven en kille, Babou, som Felicia och hennes familj traffade nar de var har i Gambia forra gangen. Det var jatteroligt tyckte vi bada, han visade oss en skoldpadda i omradet som var gigantisk!
Vi har haft privatlektioner i Wollof med en kille som vi lart kanna, Mosa, en annan Mosa an studiomosa. Vi forsoker prata lite med de vi lart kanna, men det ar lite svart an sa lange. Vi har blivit jattenara Seedy, en kille som vi vet ar slakt med Felicia pa nagot satt, men varken han eller vi kan lista ut hur!
Igar var vi hemma hos Felicias farmor, som tror att vi ska gifta oss. De ar jattetacksamma och glada over att Nick ska ta hand om Felicia i sann har tidig alder. De har aven poangterat att han maste ta hand om henne val eftersom Felicias pappa ar valdigt overbeskyddande och gillar Felicia valdigt mycket. Haha, Nick nickade och log :)
Detta var allt for denna gang! Massa karlek till er alla dar hemma!
Ps. Mammor, ni behover inte vara oroliga :) Ds.
måndag 28 november 2011
Det blev inga bilder idag :(
Vi f'o'rs'o'kte ladda upp bilder, men internet var f'o'r langsamt! De kommer senare!
Ha det b'a'st!
Puss och kram :)
/Nick och Felicia
Ha det b'a'st!
Puss och kram :)
/Nick och Felicia
Gambia Update
Hej!!!! :D
De senaste dagarna haer i Gambia har varit otroligt underbara! B'a'sta dagama utan tvekan.
Vi ska f'o'rs'o'ka summera lite av dagarna h'a'r.
Forsta dagen vaknade vi av massvis med liv utanfor pa gatan. Det var allt fran lekande barn, getter och h'o'ns, till bilar som anvande tutan flitigt. Det var helt sjukt, vi var i Gambia! Mai, som ager garden vi bor pa, var compound, ar valdigt trevlig och pratar flytande svenska.
Vi fick snabbt hjalp av en kille, Seiko, som ville visa oss runt i vart omrade, Kersering, samt turistomradet, Senegambia. Hela dagen var fylld med nya intryck, bara pa en kort promenad fixade vi gambiska simkort med 3G, utan att behova ga in i en affar. Vi gick aven till stranden, halsade pa apor, och fick smaka pa en av de vanligaste ratterna har, Domoda- supergott! :)
Efter det har vi besokt den storsta marknaden i landet, Serekunda Market, som ar helt galen! Dar kan man kopa allt, idag t.ex. besokte vi marknaden for att kopa fisk, kott, ris och tillbehor. Annas kan man aven aka till marknaden for att kopa billiga silversmycken (vilket vi gjorde igar), klader, skor, bocker, allt mojligt finns att hitta!
Igar var vi pa stranden hela dagen, och larde kanna personalen pa standstallet vi brukar ga till. Vattnet ar valdigt stromt for det mesta men det ar varmt i vattnet och standen ser ut som ett paradis.
Det finns lite olika transportmedel har. Vi har akt mycket 'bush-taxi' som det kallas, det kostar bara 7 Dalasi - 1.50 kr. Gambierna kallar det mini-bus, vilket innebar en vanlig skapbil vars insida har blivit nedskalad och omgjord sa att 15 personer ska fa plats, trangt men billigt :) Man har tur om det finns d'o'rrhandtag pa bilen.
Vi bor i ett eget litet hus pa compounden. Ett stort rum och badrum. Vi har t.o.m en kyl o frys!!
Utanfor var ingang har vi en stor balkong som omringas av palmer, apelsintrad och gatan (obama street som den inofficiellt kallas). Vi har alltsa ingen gatuadress, vilket ingen verkar ha h'a'r. Som vi har fortstatt det sa ar vart omrade medelklass, och compounden vi bor pa ar valdigt stor och fin om man jamfor med vissa grannars compound. Det ar valdigt blandat i omradet, vissa bor i ruckel och vissa bor i stora hus.
Vi bor vid en korsning av tva h'a'rliga gator d'a'r det alrig blir tyst. Reggaemusiken slutar aldrig spelas :)
Detta beror pa att det ligger 2 studios h'a'r. Med studios menar vi sallskapsrum dar vara kompisar sitter och lyssnar pa musik i STORA h'o'gtalare som de stallt ut pa gatan. Varan korsning har alltid liv. Det sociala livet h'a'r 'a'r rikt.Vi k'a'nner det flesta som bor har nu, och alla ar valdigt schyssta!
Det finns 2 aff'a'rer po korsningen som s'a'ljer ALLT. Det ar egentligen som ett hal i v'a'ggen, mer 'a'n en affar. Man kan k'o'pa enstaka ljus till nar elen gar, till l'a'sk f'o'r 2 kronor, till f'a'rdigbredda mackor pa morgonen f'o'r 1.50 kr styck.
T.o.m gasspis-plattor kan inhandlas :)
Vi anvander oss inte av rinnande vatten, da det ar sa dyrt. Istallet har vi en 100-liters hink som vi fyller upp och anvander oss av. Ett av vart stora projekt ar att vi flitigt forsoker lara oss att prata Wollof, vilket de i omradet uppskattar med leenden.
Allt har varit valdigt harligt har hittills och det kanns som vi varit i Gambia betydligt langre an vi har, pa ett positivt s'a'tt.
De senaste dagarna haer i Gambia har varit otroligt underbara! B'a'sta dagama utan tvekan.
Vi ska f'o'rs'o'ka summera lite av dagarna h'a'r.
Forsta dagen vaknade vi av massvis med liv utanfor pa gatan. Det var allt fran lekande barn, getter och h'o'ns, till bilar som anvande tutan flitigt. Det var helt sjukt, vi var i Gambia! Mai, som ager garden vi bor pa, var compound, ar valdigt trevlig och pratar flytande svenska.
Vi fick snabbt hjalp av en kille, Seiko, som ville visa oss runt i vart omrade, Kersering, samt turistomradet, Senegambia. Hela dagen var fylld med nya intryck, bara pa en kort promenad fixade vi gambiska simkort med 3G, utan att behova ga in i en affar. Vi gick aven till stranden, halsade pa apor, och fick smaka pa en av de vanligaste ratterna har, Domoda- supergott! :)
Efter det har vi besokt den storsta marknaden i landet, Serekunda Market, som ar helt galen! Dar kan man kopa allt, idag t.ex. besokte vi marknaden for att kopa fisk, kott, ris och tillbehor. Annas kan man aven aka till marknaden for att kopa billiga silversmycken (vilket vi gjorde igar), klader, skor, bocker, allt mojligt finns att hitta!
Igar var vi pa stranden hela dagen, och larde kanna personalen pa standstallet vi brukar ga till. Vattnet ar valdigt stromt for det mesta men det ar varmt i vattnet och standen ser ut som ett paradis.
Det finns lite olika transportmedel har. Vi har akt mycket 'bush-taxi' som det kallas, det kostar bara 7 Dalasi - 1.50 kr. Gambierna kallar det mini-bus, vilket innebar en vanlig skapbil vars insida har blivit nedskalad och omgjord sa att 15 personer ska fa plats, trangt men billigt :) Man har tur om det finns d'o'rrhandtag pa bilen.
Vi bor i ett eget litet hus pa compounden. Ett stort rum och badrum. Vi har t.o.m en kyl o frys!!
Utanfor var ingang har vi en stor balkong som omringas av palmer, apelsintrad och gatan (obama street som den inofficiellt kallas). Vi har alltsa ingen gatuadress, vilket ingen verkar ha h'a'r. Som vi har fortstatt det sa ar vart omrade medelklass, och compounden vi bor pa ar valdigt stor och fin om man jamfor med vissa grannars compound. Det ar valdigt blandat i omradet, vissa bor i ruckel och vissa bor i stora hus.
Vi bor vid en korsning av tva h'a'rliga gator d'a'r det alrig blir tyst. Reggaemusiken slutar aldrig spelas :)
Detta beror pa att det ligger 2 studios h'a'r. Med studios menar vi sallskapsrum dar vara kompisar sitter och lyssnar pa musik i STORA h'o'gtalare som de stallt ut pa gatan. Varan korsning har alltid liv. Det sociala livet h'a'r 'a'r rikt.Vi k'a'nner det flesta som bor har nu, och alla ar valdigt schyssta!
Det finns 2 aff'a'rer po korsningen som s'a'ljer ALLT. Det ar egentligen som ett hal i v'a'ggen, mer 'a'n en affar. Man kan k'o'pa enstaka ljus till nar elen gar, till l'a'sk f'o'r 2 kronor, till f'a'rdigbredda mackor pa morgonen f'o'r 1.50 kr styck.
T.o.m gasspis-plattor kan inhandlas :)
Vi anvander oss inte av rinnande vatten, da det ar sa dyrt. Istallet har vi en 100-liters hink som vi fyller upp och anvander oss av. Ett av vart stora projekt ar att vi flitigt forsoker lara oss att prata Wollof, vilket de i omradet uppskattar med leenden.
Allt har varit valdigt harligt har hittills och det kanns som vi varit i Gambia betydligt langre an vi har, pa ett positivt s'a'tt.
måndag 21 november 2011
Arlanda
Sitter här på Arlanda nu en timme innan vi lyfter! Sista bilden tagen i Sverige för i år! :)
At Arlanda, the flight leaves in 1 hour! Last picture from Sweden!! :)
At Arlanda, the flight leaves in 1 hour! Last picture from Sweden!! :)
Prenumerera på:
Inlägg (Atom)